sporting events

The emerging of Sports TV not only increased interestingness and recreational use of television program, but also helped to disseminate sporting events.

体育电视的出现，不仅为电视节目增加了趣味性和娱乐性，也为体育项目的传播起到推波助澜的作用。

Drug abuse is a can of worms nobody wants to open at sporting events.

滥用药物是体育赛事中无人想要触及的棘手问题。

After designing uniforms for the 2008 Beijing Olympics and Paralympics, the Beijing Institute of Fashion Technology has since taken on the task of costume design for a number of major international sporting events, creating uniforms for athletes that confidently express the national identity and image of China.

在为2008年北京奥运会和残奥会设计礼服之后，北京服装学院此后承担了多个重大国际体育赛事的服装设计任务，为运动员打造了自信展现民族身份和形象的礼服。

They are very good at staging international sporting events.

他们非常擅长组织国际体育赛事。

Study on the impact of mega sporting events on real estate markets

奥运会对房地产市场影响的研究

From the scale of the Olympic Games, World Cup and other international events, to the diversity of local sporting events, attracts all to participate and watch enthusiasts.

从规模宏大的奥运会、世界杯等国际赛事，到丰富多彩的地方性体育比赛，无不吸引着众多的爱好者参与和观看。

Unlike other sporting events where the cardboard cutouts are all bunch together in some areas of the stadium that receive the most TV coverage, the fake Super Bowl fans are spread out to keep the real fans socially distant.

在超级碗赛场上，“纸板球迷”被分散开来，以让现场球迷真正保持社交距离。而在一些其他体育赛场上，纸板观众通常都“聚集”在一些电视报道较集中的区域。

The Research on Application of Logistics Theory in China's Sporting Events

物流理论在我国体育赛事中的应用研究

However, most major sporting events are on radio and television.

电台和电视都转播大部分主要体育节目。

Every one who enjoys sporting events did not participate in them.

喜欢运动的人并非个个参加了比赛。

...major sporting events, such as Wimbledon and the World Cup finals.

主要的体育赛事，如温布尔登网球赛及世界杯决赛

On the Quantifying Evaluation System of Media Communication Effects in Major Sporting Events

如何构建重大体育赛事媒介传播效果的量化评价指标体系

not even, one hopes, the public's state of mind at all the sporting events that constitute the city's true calendar of devotion, with Fenway Park, where the Red Sox baseball team play, its cathedral of light.

人们希望，它甚至不会改变波士顿人对该市众多体育赛事的心情。这些赛事才是波士顿人真正关心的，红袜队（Red Sox）的主场芬威球场（Fenway Park）不啻于该市的光明大教堂。

At first, they watched things like sporting events.

起初，给他们看了一些体育赛事。

Then with the the developing of the television technology, it was extended to other sporting events.

之后，随着电视转播技术的发展和科学普及，电视直播也逐步推广到其他体育赛事。

That is particularly true ahead of major global sporting events like the Olympics and the World Cup, at which carriers and national governments want to promote their technological know-how.

在奥林匹克运动会和世界杯等全球大型体育赛事到来之前尤其如此，运营商和各国政府都想在这些赛事上宣传自己的技术能力。

Under the measures, bars will be required to close and big sporting events will be held without spectators.

根据新限制措施，酒吧不能营业，大型体育赛事不能有观众参加。

It is one of the British sporting calendar's most prestigious events.

这是英国体坛大事表上最负盛名的赛事之一。

She is a producer of sporting events.

她是一名体育节目的制片人.

The Commonwealth Games in one of the largest sporting events in the world and is held every four years in a city somewhere in the British Commonwealth.

英联邦运动会是世界上最大的体育赛事之一，每四年在英联邦城市举办一次。

However, one of the most popular sporting events of the year.

却是一年中最受欢迎的体育赛事之一。

It should have large brand sporting events, sports clubs and sports stars with wide international influence.

拥有广泛国际影响力的大型品牌赛事，体育俱乐部和体育明星。

Improvement of the Method of Progressive Score for Sporting Events

对体育运动项目中累进计分法的改进

From data collected, it seems the things that cause us to lose the most sleep, on average, are sporting events, time changes, and holidays.

从收集到的数据来看，体育赛事、时间变化和假期最常剥夺我们的睡眠。

These are common remarks one may hear at various sporting events.

这些话语在各种体育赛场上均能听到。

But at the same time we should also see that the China Open as a typical large-scale sporting events, its volunteer experience in the management and promotion.

但同时我们也应该看到，中国网球公开赛作为典型的大型体育赛事，其对志愿者的管理经验值得借鉴与推广。

Research into the sporting events and the competitiveness of Shanghai's urban culture

体育赛事与上海城市文化竞争力研究

The notable feature of this period will be difficult to organize a world-class major sports influential sporting events in a very long period of time.

这个时期的显著特点是，在很长一段时间内我国本土将很难举办世界级的具有影响力的大型体育体育赛事。

It is one of the British sporting calendar's most prestigious events

这是英国体坛大事表上最负盛名的赛事之一。

Soon the wearer of a virtual reality headset will be able to be "present" at sporting or theatrical events staged thousands of miles away.

不久，戴上虚拟现实的头戴式视图器，人们将能“现场观看”几千英里之外进行的体育比赛或剧场演出。